Attaque d'Oto orchestrée par Janome contre Homura, aux portes du Shogunat, permettant à Naga, traître et infiltré, de récupérer un objet mystérieux et inconnu qu'il convoitait depuis des années.

Deux escouades parviennent à baliser un chemin sécuritaire vers Sanchu puis vers la mer, afin d'envisager une coopération avec Kiri et Kumo. Et pendant que deux shinobis trouvent un temple souterrain partant de la Place aux Statues Brisées, une escouade part vers Uzu afin de prévenir le Trio de la Balance de l'apparition de Kyuubi.

90 civils sont assassinés dans la bourgade de Rindо̄, par un homme se faisant appeler « le Boucher ». Trois Genin furent envoyés sur place, accompagnés d'un homme masqué, parviennent à régler la menace.
Au terme du combat qui se révéla être une victoire pour l'escouade, il fut assassiné par Yamamoto Janome alors qu'il s'apprêtait à révéler les plans de l'Alliance aux soldats d'Homura, par peur de mourir.
À sa mort, le pouvoir des fils noirs, le Jiongu, réapparu à travers le monde.