Eté 83, Pays du Feu - Homura, hôpital

Araï Natsumi,
dit « le vieux »,
 Chef du Gang des Sept Nains et père adoptif de Kaïto

Endo Roruko,
Bras-droit de Natsumi et père adoptif de Kaïto

Le vieux et Roruko avaient prévenu ce Jin que même empoisonné, la petite boule de nerf que j’étais avait les capacités de défendre son espace vital. Les informations avaient été transmises avec soin et étaient de bonne qualité. Ils ne connaissaient que trop bien ce jeune homme qui leur servait de fils. Malgré toutes les bonnes volontés de cette affaire, elles n’évitèrent guère l’incident diplomatique. Le médecin sortit en trombe de la salle d’auscultation, une main sur la morsure que je venais de lui infliger sur le bras. Je me recroquevillais, en boule, comme un animal blessé, sur le lit.

Le vieux fit signe à Roruko de se taire. Il estimait que je m’étais suffisamment puni moi-même pour qu’il n’en rajoute pas une couche derrière. Il savait également que l’hôpital ne pouvait pas se permettre de laisser mourir un patient. Il s’approcha de moi et vint tendrement caresser mon crâne. De temps à autre, il me murmurait quelques mots à l’oreille. Le vieux avait toujours eu plusieurs coups d’avance et, en tant que force tranquille, il préparait simplement le terrain pour que ma prochaine entrevue avec le médecin se fasse dans les meilleures conditions.

Lorsqu’Amano pénétra dans la pièce, mes muscles se raidirent un peu plus, mais je restais étrangement silencieux. Le vieux ne bougea pas de là où il était, continuant à me prodiguer réconfort et tendres caresses. Un père était prêt à tout pour son enfant. Les miens n’avaient seulement pas la même façon de me le montrer. Ils saluèrent le docteur et se fut Roruko qui fit les présentations, avant de répondre à la question du nouveau venu.

« Endo Roruko. Je suis le bras droit d’Araï Natsumi, chef du Gang des Sept Nains, ici présent. Nous sommes les pères adoptifs de Kawasaki Kaïto… Le jeune homme qui a eu l’illustre honneur de mordre le bras de votre collègue tantôt. »

Le vieux le foudroya du regard, mais ne dit mot. Roruko avait très bien compris le message.

« Kaïto est marionnettiste et genin au sein des armées homurajines. Malgré ses trente-cinq hivers, il lui arrive bien trop souvent de jouer à l’apprenti sorcier. Il n’a pas un mauvais fond, il ne sait juste pas demander de l’aide à des professionnels quand leurs présences seraient plus que souhaitables. Sa dernière lubie est d’augmenter sa résistance aux poisons… »

Roruko se mit à fouiller dans sa poche.

« Ce n’est pas la première fois qu’il est hospitalisé pour empoisonnement. En prévision de ce genre d’évènements, nous vous avons dressé une liste des poisons qu’il aurait pu ingérer. »

Il sortit une feuille de sa poche et la tendit à Amano.

« Connaissant suffisamment bien le bougre, je pense pouvoir réduire cette liste à cinq poisons qu’il utilise très régulièrement pour les pièges de ses marionnettes : l’atropine, la cystine, la scopolamine, la saponine et la strychnine. »

Alors qu’il s’approchait de moi, le vieux se mit en retrait, non sans avoir prévenu le jeune homme de mes tendances verbales et physiques lorsqu’il s’agissait de défendre ce que je jugeais être mon territoire.

« Ne prenez pas personnellement ce qu’il vous dit. Votre collègue a pris ombrage de ce que Kaïto a pu lui balancer à la figure. Les mouvements du docteur Jin sont devenus plus brusques. En réponse à cela, les angoisses et les émotions de notre jeune homme ont explosé et sont devenues incontrôlables. Je ne cherche nullement à excuser son comportement. Toutefois, j’aimerai éviter qu’un énième médecin se fasse mordre à cause des ingérences de mon fils et que celui-ci se fasse soigner avant d’y passer. Je crains fort que Kaïto soit un très mauvais patient… »

Le vieux se pencha vers l’Aoyagi et lui murmura à l’oreille, de sorte que je ne puisse entendre leur conversation :

« Votre collègue s’est fait mordre lorsqu’il a touché son ventre. Vu le stress provoqué par la situation, le poison qu’il a ingéré et l’odeur, je ne serais pas surpris que Kaïto soit sujet à des maux de ventre et à des diarrhées. Nous lui avons pris des vêtements de rechange… »

Dans notre famille, les chats ne faisaient pas des chiens. Le vieux était pire que moi lorsqu’il s’agissait de se faire soigner. Amano put rapidement juger par lui-même de mes prouesses lorsque je répondis à son interpellation par un magnifique :

« Va t’faire foutre, connard ! »

Mais qu’est-ce qu’il avait tous à vouloir me causer ? Je voulais juste qu’on me laisse tranquille et rentrer à la maison. J’avais des… des trucs à faire.

« Si, ça m’dérange. J’n’ai pas envie que tu m’touches avec tes mains dégueulasses de médecin… Mais visiblement, si j’veux m’en sortir, j’n’ai pas d’autre choix que de t’laisser faire… »

Je lui tendis mon bras à contre cœur, tout en continuant à râler.

« Tiens ! T’as qu’à prendre mon bras. Mais pas longtemps, hein ! »

Sa question suivante transforma mon regard d’humanoïde en celui d’un hibou. Mais qu’est-ce qu’il me racontait encore ? Il était aussi allumé que son collègue.

« De quoé ? Putain… Mais c’est quoé encore cette histoire de ouf ? Tu veux que j’sois qui d’autre que moé-même ? Ca m’saoule toutes ces procédures médicales de merde… J’ai d’jà dit à l’autre putain que j’m’appelais Kaïto et que j’étais né quelque part en hiver 48… »

Oui, oui, je venais copieusement d’insulter ce Jin de putain. Fidèle à moi-même, je faisais savoir à mon interlocuteur tout ce que je pensais, sans y mettre les formes. Je précisais en ricanant, bien décidé à mettre mal à l’aise Amano :

« Pour c’qui est d’ma date de naissance, j’te passe l’adresse du bordel où ma génitrice officie. Elle a douze gamins. Je n’vais pas te cacher qu’elle préfère se faire remplir les trous de foutre et sucer des bites plutôt que de retenir nos dates de naissance. Elle ne nous considère même pas comme des êtres vivants… Alors tu te doutes bien qu’une date de naissance… »

Cette conversation n’avait ni queue ni tête. Est-ce qu’il se rendait compte que toute cette situation était une scène digne de Lewis Caroll ? Il ne manquerait plus qu’on installe la table du thé pour souhaiter un bon non anniversaire à ce Jin.

« C’est n’importe quoé tes questions ! Elles puent la merde, tes questions ! »

Comment ? Mais c’est qu’il insistait dans sa connerie, le bougre.

« Quoé ? Mais… T’es dure de la feuille ? A moins que tu sois complètement sénile. Ça s’rait inquiétant pour ton âge… »

Une pointe d’inquiétude sincère pointa le bout de son nez sur les derniers mots prononcés. Toutefois, elle fut vite balayée par mon agressivité habituelle.

« Roruko a d’jà présenté tout l’monde. Les préliminaires ont été faites, je n’vais certainement pas les recommencer… Pourquoé tu veux les connaître ? Tu attends que j’te donne plus d’informations sur eux, c’est ça ? Va te trouver des parents ailleurs. Ce sont les miens et j’n’ai pas du tout l’intention d’les partager. »

Il ne manquerait plus que ça. S’il y avait bien une chose que je ne partagerais pour rien au monde, c’étaient bien mes pères. Ces derniers eurent un petit sourire en coin, mais se gardèrent bien d’intervenir. S’ils s’octroyaient ce droit, cela desservirait complètement Amano. Si le médecin voulait tirer quelque chose de moi, il allait devoir l’obtenir par lui-même. Sans aide. Par ses propres moyens.

« Des poires nashi ? Mais… C’est quoé c’te discussion ? Pourquoé tu me parles de ça ? T’es trop chelou comme médecin, tu l’sais, hein ? Tu t’en rends compte, n’est-ce pas ? Et après, on dit qu’c’est moé qui suis bizarre. T’es pire que moé, mec ! »

Je fus assez surpris du contact de sa paume contre mon bras. Elle était chaude et avenante.

« Et par pitié, arrête de m’appeler Kawasaki-san. J’m’appelle Kaïto. Juste Kaïto. N’m’emmerde pas avec mon nom d’famille. »

Je finis par me positionner sur le dos et me retrouvais ainsi face à lui. Ma surprise grandit lorsque je pus lire dans son regard une grande bienveillance. Très peu habitué à voir ce genre de sentiment en dehors du gang, mon esprit fut prit de panique et je lâchais un magnifique :

« T’es moche… Comme tous les autres. »

Eté 83, Pays du Feu - Homura, hôpital

J’aurais pu rendre jaloux un hibou tant mes yeux s’arrondirent devant les réactions de mon interlocuteur. Je ne saurais dire si sa maîtrise de sa voix et de son corps m’agaçait profondément ou si elle me mettait suffisamment à l’aise pour que je baisse de plusieurs tons. Là où beaucoup d’autres se seraient offusqués, il restait serein. D’un calme à toute épreuve. Ou presque. En cela, il ressemblait beaucoup à mon vieux. Et c’est bien pour cela que je ne chercherais pas trop la petite bête. Si cet Amano était vraiment comme mon père, il y avait certaines limites à ne pas franchir. J’avais conscience d’avoir urgemment besoin de ses compétences. De ce fait, je pris la raisonnable décision de rester sur mes gardes, mais de me borner au strict minimum dans mes véhémences verbales.

Il ne manquerait plus que je trouve, par inadvertance, la frontière à ne pas dépasser pour que tout bascule. Quitte à poser un choix, ce médecin était, semble-t-il, moins borné que les autres. Non. Ce n’était pas le bon adjectif. Patient, peut-être ? Sa douceur, bien qu’appréciable, me sortait par tous les pores de la peau. Un être humain normalement constitué ne pouvait pas être aus… Ah bah si. Mon vieux l’était. C’était d’ailleurs pour ça qu’il avait Roruko à ses côtés. Il le protégeait d’individus mal intentionnés. Je répondis en ronchonnant :

« Non… C’est vrai… Tu n’peux pas plaire à tout l’monde… Moé… Tu me plais… moyen… moyen plus… »

Je continuais à maugréer dans ma barbe inexistante, jusqu’à ce qu’on en vienne à parler de ces poires nashi. Je tentais de croiser mes bras sur mon ventre, mais les douleurs me rappelèrent vite à la réalité. Mes mains retombèrent mollement sur le matelas, le long de mon corps. Ma voix fut tranchante et sans appel :

« Oui. Tu as tort. »

Ma réplique fut plus pour le contredire qu’une réalité. J’appréciais ce fruit, mais je ne le trouvais pas non plus fabuleux. Je finis par venir me masser les tempes, une grimace sur le visage. Voilà que mes crampes d’estomac me reprenaient.

« Je… Je ne comprends toujours pas pourquoé tu cherches à faire la conversation. Ce n’est pas léger, comme conversation, les poires. Ça ne m’aide pas du tout… J’dirais même que, dans l’immédiat, ça me donne envie de gerber… Je… Je propose qu’on n’parle pas de bouffe… Oui… C’est une très bonne idée… Enfin… Je crois… Peut-être… »

C’était compliqué pour moi de me concentrer sur la conversation alors que mes tripes étaient en train de me faire payer allègrement l’ingestion de poison. Je remarquais à peine les mouvements du médecin. Je sursautais en entendant sa question. Le volume sonore n’était pas le même que précédemment. Je pris alors conscience qu’il avait quitté sa place pour marquer je ne sais quoi sur la fiche qu’il avait en arrivant dans la chambre.

« Je… »

Je n’eus pas la force d’insulter son collègue, bien qu’il méritait amplement toutes ces médisances. Qu’il crève donc et subisse mille châtiments dans les Enfers !

« J’avais prév’nu ce… ce connard que… »

Finalement, il me restait suffisamment de force pour le tacler au passage.

« … que j’avais mal au bide… Il… Il n’avait pas qu’à appuyer d’ssus comme un forcené… Et plus ça va, plus la douleur est… difficilement gérable. »

Ses propos suivants me firent me redresser : la flamme de la colère brillait dans mon regard. Pour qui me prenait-il ? Si je n’avais pas été alité à cause du poison, je n’aurais pas hésité à lui bondir dessus pour lui en coller une. Mon corps me fit rapidement comprendre que mes intentions étaient, certes, à mon image, mais irréalisables dans mon état actuel.

« Bien sûr que j’peux ! Pour qui tu m’prends ? Je… »

Lorsque mon cerveau conscientisa enfin que j’allais devoir ingérer une substance, peu importe ce que c’était, je ne pus terminer ma phrase. J’étais pris de hauts-le-cœur incontrôlables. Je finis par me pencher sur le côté et… La catastrophe fut éviter grâce à la témérité et à la rapidité d’Amano. Celui-ci me tendit une bassine et mon estomac régurgita tout ce qu’il put. Cela ne calma pas pour autant les douleurs. Bien au contraire… Mon corps se débattait, hurlait, faisait tout ce qui était en son pouvoir pour lutter contre le poison.

Quant à savoir si le départ de mes aînés me dérangeait… Oui. L’angoisse me prit à la gorge lorsque le vieux quitta la pièce avant même que je ne puisse répondre à la question. Il ne supportait plus de me voir dans cet état : c’était trop pour lui. Roruko partit à sa suite quelques secondes plus tard, après avoir posé mes affaires dans un coin. Ils faisaient suffisamment confiance à cet énergumène qu’était Amano pour me laisser seul avec lui.

Me concernant, je ne voyais pas ce tête à tête d’un très bon œil. Je finis par rouler sur le côté et me laissais tomber sur le sol, à l’opposé de là où se trouvait le médecin. Je n’avais plus qu’une idée en tête : me cacher. L’insécurité était trop grande. J’avais chaud. Tellement chaud. Je ne saurais dire avec exactitude par quels symptômes dûs à l’ingestion du poison je fus alors habité. De la fièvre ? Peut-être. Je transpirais abondamment. Comme si mon propre corps était en feu… me renvoyant à un lointain passé… Là où mon corps était en proie à l’incendie qui avait ravagé la capitale… En quelle année était-ce ? C’était il y a longtemps… Si longtemps… C’était il y a dix-neuf ans. Mon dos et ma jambe avaient été marqués. Pour l’éternité. Pour que jamais je n’oublie.

Je me recroquevillais dans un coin de la pièce, tremblant. De la démence ? Peut-être. Je tentais de prendre de grandes inspirations, mais la panique se faisait trop grande. La rationalité se faisait moins présente. Plus… incertaine. La fatigue ne m’aidait pas à reprendre pieds dans la réalité. Pourtant… Je le devais. Le vieux guérisseur qui me suivait depuis tout petit nous avait prévenus. Mes crises d’épilepsie avaient fait des dégâts dans mon cerveau… C’était l’explication la plus plausible quant au fait que je voyais le visage d’autrui… non conforme à la réalité.

« Arrière ! Démon ! Retourne de là où tu viens… »

Ces mots, je les avais presque hurlés, terrorisé à l’idée qu’Amano s’approche un peu plus de moi. Des hallucinations ? Peut-être. Pourtant, seul son visage était touché par cette déformation. Il était donc tout à fait raisonnable de penser que je n’étais pas victime de phantasmes. Enfin, du moins, ce que je voyais n’était pas provoqué par le poison, mais bien par la défaillance de mon corps. J’avais appris depuis longtemps à vivre avec. Pour certains, j’avais même fait l’effort d’apprendre leur visage par d’autres sens que la vue.

Mais de tout cela, personne n’avait cru bon d’en parler au médecin…

Si je n’avais pas à craindre une crise d’épilepsie malgré mes émotions vacillantes, ma raison était clairement en danger… Sur le point de basculer… De laisser place à une folie qui, même si elle ne s’annonçait guère meurtrière, pouvait poser de sérieux problèmes pour la suite… Si je n’étais plus capable de faire preuve de discernement, que deviendrais-je ? Moi qui plaçais la raison et la logique au-dessus de tout, me laisserais-je mourir si je n’étais plus capable de faire appel à elles ?

Eté 83, Pays du Feu - Homura, hôpital

Je me recroquevillais, laissant alors mes mains venir couvrir mes oreilles. Je fus reconnaissant au médecin de ne pas chercher à me faire entendre raison sur le moment. Il s’arrêta à distance raisonnable, s’agenouilla et se présenta à nouveau. Je laissais ses lèvres bouger, seules. Je ne lui offris aucune réponse. Je ne voulais plus être le centre de l’attention. L’idée de devenir une ombre parmi les ombres était fort plaisante.

Devant mon mutisme et la peur évidente dans mon regard, mon interlocuteur devait prendre une décision. Peu importe qu’il ait déjà eu ou non des patients atteints des mêmes symptômes, il resta calme et posé. Comme s’il avait fait ça toute sa vie. Avec des gestes mesurés, Amano se redressa et se recula jusqu’à atteindre une petite table où il commença à préparer une bien curieuse mixture.

Attentif aux moindres de ses gestes, je finis par libérer mon audition. Je l’écoutais d’une oreille distraite, comme si ce qu’il faisait avait plus d’importance que ses mots. Je finis par m’approcher, lentement, prêt à prendre la poudre d’escampette au moindre mouvement brusque du jeune homme. Ma curiosité était, semble-t-il, bien plus grande que ma peur et mes angoisses. Je finis par tirer un tabouret et le plaçais près de la table, à un endroit où je pouvais faire face à Amano.

« Ca… C’est quoé ? »

Mon ton était bourru, mais pas agressif pour autant. Je pointais du doigt le pot dans lequel le médecin venait de se servir.

« Ça sert à quoé ? »

Ma tête se pencha à droite, puis à gauche. Comme si cela lui permettait de mieux enregistrer ce que mon interlocuteur nous transmettait comme savoir.

« Est-ce que je peux en manger ? »

Cette question sous-entendait que je voulais goûter l’aliment tel quel, tout de suite, sans qu’il ait été au préalable mélangé avec d’autres substances. Mon estomac, en revanche, n’était pas certain de vouloir accepter une telle proposition. Bien que ma régurgitation avait libéré mon ventre d’un poids, il n’admettait plus - pour le moment - que je le maltraite de la sorte. Tous les éléments présents sur la table subirent le même sort. Toujours les trois mêmes questions. Inlassablement.

Jusqu’à ce qu’il ne reste plus que la préparation d’Amano.

Je sautais alors de mon tabouret et vins me placer juste à côté du médecin. Je l’observais pendant de longues minutes. Une certaine peur à son égard régnait encore au fond de mon regard. Je fixais son visage. Parfois, je plissais les yeux, comme si cela pouvait permettre aux deux cornes que je voyais sur son front… de disparaître. Quoi que je fasse, elles étaient toujours là. Je finis par poser un doigt sur sa joue. Son contact me fit sursauter et je reculais de plusieurs pas.

Je revins me positionner juste à côté de lui. Je recommençais ce manège plusieurs fois… jusqu’à ce que mon doigt reste définitivement sur sa joue. Comme si j’avais maintenant conscience que cet acte n’allait pas me porter préjudice. Je lui demandais alors, une teinte de suspicion dans la voix :

« Et toé ? Pourquoé tu prépares ça ? »

Les trois éternelles questions suivirent quelques secondes après :

« C’est quoé ? Ça sert à quoé ? Est-ce que je peux en manger ? »

Concernant les êtres humains, je savais que je ne pouvais pas faire confiance à mes yeux. Cette obsession que j’avais de tout vérifier de manière tangible et par tout autre moyen que la vue était, parfois, difficile à cacher. C’était le cas aujourd’hui.

« Est-ce que si j’prends une douche, tu m’fiches la paix ? »

Une lueur d’inquiétude vint remplacer la suspicion dans mon regard.

« Tu n’me regarderas pas, hein ? Personne ne me regardera, hein ? »

Je ne voulais pas qu’il voit mes tatouages. Pire encore. Je ne voulais pas qu’il se rende compte qu’ils cachaient des brûlures conséquentes. Elles remontaient à l’incendie de 64. Mon dos (tatouage dos) et ma jambe droite (tatouage jambe droite) en étaient recouvertes et j’en avais particulièrement honte.